What? You want me to go where with what? No comprendo, estoy confudido. Sometimes I've just got to hedge my bets and simply nod and smile. Nodding and smiling didn't work? Try it one more time, just to make sure. No? Uh oh, tenemos una problema. Now it's time to make words up.
My first few days haven't been bad in San Marta (cerca San Jose). Despite the difficulties speaking, I'm having an amazing time. Como se dice "freaking awesome" en Espanol? My host family is fantastic: they're patient, kind, and only make fun of me occasionally. Es fantastico. My host sister is my age super nice, considering communicating with me is like communicating with an annoying cousin. Ella es muy muy linda. No, I'm not going to translate that, because it's embarrassing.
I have grammar class every day for three hours, and otras clases in the afternoon. Estoy entusiasmado. This weekend we are traveling to the Caribbean coast to stay on a cocoa plantation. Chocolate? The Caribbean? Warm weather? Must be awful.
Paz, amor, y pantalones,
Paul
Estoy excitado means I am aroused. I assume that is referring to the comment about the cousin?
ReplyDeleteI second Chris's comment. Try emocionado or entusiasmado.
ReplyDelete